【動画de英語】Hailey Baldwin(ヘイリー・ボールドウィン)が元カレからランチに誘われた時に着る服は?|British Vogue

スポンサーリンク

さあ、今日は動画から英語を学ぶ日曜日です。

水遊び。川下り。

 

【今日のチョコっと英語】

『川遊び』に関する英語・・・

―We love picnicking at the riverside.

(川遊びをすることが大好き)

 

今回は、Vogueのこちら行きたいと思います!

【Hailey Baldwin(ヘイリー・ボールドウィン)の洋服の選び方】です。

スポンサーリンク

『The Full Look With Hailey Baldwin/ Brithish Vogue& Pandpra/British Vogue /2018.3.12』

みなさんもどこまで聞き取れるか挑戦してくださいね!


ーWell, now it’s getting hot out so I want to go through my closet and pick out some of my favorite spring/summer looks.

(ちょっと暑くなってきたからクローゼットの大好きな春夏の服を見てみましょう

 

―This is where I live most of the time in this type of an outfit. I love mixing a lot of shimmery shiny gold and jewelry together. I think that when you have a tan it looks very ××!

(こんな感じの服装の時によく過ごしてる場所よ。私はたくさんのキラキラ輝く金のジュエリーを一緒に重ね付けするのが好きなの。日焼けした肌にはこういうのが似合うと思うの。

 

―These I like to wear when I’m essentially blocking out the haters you know.

(このサングラスは、ヘイターはお断りってときにつけるのが好きね)

 

―So this is what I throw on to run out and just do a couple errands maybe run to the corner store or grab an energy drink or water.

(この格好はちょっとしたところ、近所の店に行ってエナジードリンクや水を買いに行くときの格好

 

―I like to stack up my jewelry’s because essentially I just think it looks cooler. sexy. I’m feeling myself in this dress.

(こうやってジュエリーじゃらじゃらに囲まれてるのが好きなの。だって本質的にかっこいいっておもうから。セクシー。このドレスを着てるときは自分のことこう思うわ)

 

―If  I showed you the living yet?

(そういえばリビングルームって見せたっけ?)

 

―So my ex called me and he asked me to go for lunch I wanted to wear something really kind of subtle, super chill, very casual because it’s like I just want him to understand that I’m over it and I just don’T even really care anymore. So yeah that was a good option.

(元カレから電話でランチいかないかって聞かれたときに着たい服は、がっつりじゃなくて、落ち着いてて、カジュアルなものね。だって彼にはもう私は次を向いていて実際あなたのことは気にしてないって思ってほしいから。そう、だからこの恰好はいい感じね)

―So this is my look the morning after a big event big night fun night out. I like to wear a lot of rings because I feel like they’re kind of my good luck charm.

(ビックイベントや大きな夜出掛けるイベントがあったあとの朝はこんな感じね。たくさんの指輪をつけることが好きなの、これは私の幸運を運んでくれるものって気がするしね)

 

上のビデオの元カレからランチに誘われたときの服装ってジャスティンか?って思いますよね~。

今は幸せ絶頂期ですね、皆さまご存じのとおり。



【編集後記】
モデルって結構クール目の印象が強い人が多いのに、
ヘイリーって何か大口開けて笑ってる印象が強いですよね。
まだ若いな~21歳って。すごいな~。
ということで、今週は婚約報道でも盛り上がってた彼女にスポット当てた次第です。
では、次回もお楽しみに!

 

スポンサーリンク

コメントをどうぞ